-
1 implant
implant [ɛ̃plɑ̃]masculine noun* * *ɛ̃plɑ̃ nmMÉDECINE implant* * *implant nm implant; implant dentaire dental implant.[ɛ̃plɑ̃] nom masculin -
2 implant dentaire
-
3 implanter
-
4 inculquer
implant (into), instil (into) -
5 implanter
implanter [ɛ̃plɑ̃te]➭ TABLE 11. transitive verb[+ usage, mode] to introduce ; [+ usine, industrie] to set up• une société implantée dans la région depuis plusieurs générations a company that has been established in the area for generations2. reflexive verb* * *ɛ̃plɑ̃te
1.
1) ( établir) to establish [usine]; to build [hypermarché, cinéma]; to open [agence, cafétéria]; to install [équipements]; to introduce [produit, système, mode]2) Médecine to implant
2.
s'implanter verbe pronominal [entreprise, système] to establish itself; [usine] to be built; [personne] to settle; [parti, doctrine] to gain a following* * *ɛ̃plɑ̃te vt1) [usine, industrie, usage] to establish2) [idée, préjugé] to implant* * *implanter verb table: aimerA vtr1 ( établir) to establish [usine, entreprise, représentant]; to build [hypermarché, cinéma]; to open [agence, cafétéria]; to install [équipements, machines]; to introduce [produit, système, mode]; to instilGB [idées, préjugés];2 Méd to implant [prothèse, cheveux].B s'implanter vpr [entreprise, régime] to establish itself; [usine] to be built; [parti, produit, système, mode] to establish itself; [personne] to settle; [parti, doctrine] to gain a following; s'implanter sur un marché to gain a foothold in a market.[ɛ̃plɑ̃te] verbe transitif1. [bâtiment] to locate[idées] to implant[coutumes, mode] to introduce[parti politique] to establish————————s'implanter verbe pronominal intransitif[entreprise, ville] to be set up ou located ou established[peuple] to settle -
6 enraciner
enraciner [ɑ̃ʀasine]➭ TABLE 11. transitive verb[+ idée] to cause to take root2. reflexive verb► s'enraciner [arbre, préjugé] to take root ; [importun] to settle o.s. down ; [immigrant] to put down roots* * *ɑ̃ʀasine
1.
1) Agriculture, Botanique to root2) ( installer) to establish [peuple]3) ( fixer dans l'esprit) to implant [idées]
2.
s'enraciner verbe pronominal1) Agriculture, Botanique to take root2) (dans un lieu, pays) [personne] to put down roots; [coutume, idée] to take root* * *enraciner verb table: aimerA vtr2 ( installer) to establish [colons, peuple];3 ( fixer dans l'esprit) to implant, entrench [idées, préjugés, principe].B s'enraciner vpr2 (dans lieu, pays) [personne] to put down roots; [coutume, idée, préjugé, principe] to take root;3 ( rester trop longtemps) to outstay one's welcome.[ɑ̃rasine] verbe transitif2. [fixer - dans un lieu, une culture] to root————————s'enraciner verbe pronominal intransitifs'enraciner profondément dans une culture/l'esprit to become deeply rooted in a culture/the mind -
7 implantation
implantation [ɛ̃plɑ̃tasjɔ̃]feminine nouna. [d'immigrants] settlement ; [d'usine, industrie] setting upb. [de dents] arrangement* * *ɛ̃plɑ̃tasjɔ̃1) ( mise en place) (de secte, d'industrie) establishment; ( d'entreprise) setting up; ( d'équipement) installation; ( de cheveux) implantation; ( de personnes) settlement2) ( entreprise) site3) ( disposition) (de bâtiments, machines) layout4) Médecine implantation* * *ɛ̃plɑ̃tasjɔ̃ nf1) [usine, industrie, usage] establishment2) [colons] settling3) [idée, préjugé] implantation* * *implantation nf1 ( mise en place) (de secte, parti, d'industrie) establishment; (d'usine, entreprise) setting up, construction; (d'appareils, équipement) installation; ( de cheveux) implantation; (de personnes, groupes) settlement; implantation massive/locale/industrielle/internationale massive/local/industrial/international development;2 ( entreprise) site; les implantations de la firme à l'étranger the firm's sites abroad;4 Méd implantation.[ɛ̃plɑ̃tasjɔ̃] nom fémininl'implantation d'une usine a permis la création de cent emplois the setting up of a factory has led to the creation of one hundred jobs2. [des cheveux] hairline[en odontologie] implant -
8 réimplanter
réimplanter [ʀeɛ̃plɑ̃te]➭ TABLE 11. transitive verb[+ entreprise existante] to relocate ; [+ embryon, organe] to re-implant2. reflexive verb* * *ʀeɛ̃plɑ̃te
1.
1) to re-establish [usine, industrie]2) to reimplant [dent, cellule]
2.
se réimplanter verbe pronominal [usine, industrie] to re-establish itself* * *réimplanter verb table: aimerA vtr1 to re-establish [usine, industrie];2 to reimplant [dent, cellule].B se réimplanter vpr [usine, industrie] to re-establish itself.[reɛ̃plɑ̃te] verbe transitif[tribu] to resettle -
9 transplanter
transplanter [tʀɑ̃splɑ̃te]➭ TABLE 1 transitive verb* * *tʀɑ̃splɑ̃teverbe transitif to transplant* * *tʀɑ̃splɑ̃te vt1) MÉDECINE to transplant2) BOTANIQUE to transplant3) [personne] to uproot* * *[trɑ̃splɑ̃te] verbe transitif1. MÉDECINE [organe] to transplant[embryon] to implant
См. также в других словарях:
Implant Dentaire — Un implant et une couronne dentaire Un implant dentaire est une racine artificielle, sorte de vis en titane ou en zircone, qu on va placer dans l os alvéolaire pour remplacer une ou plusieurs dents absentes. L implantologiste adapte la longueur,… … Wikipédia en Français
Implant Cochléaire — Fillette porteuse d un implant cochléaire L implant cochléaire est un appareillage qui vise à restaurer un certain niveau d audition pour certaines personnes sourdes (surdités endocochléaires profondes) et pour des personnes souffrant un excès d… … Wikipédia en Français
Implant cochleaire — Implant cochléaire Fillette porteuse d un implant cochléaire L implant cochléaire est un appareillage qui vise à restaurer un certain niveau d audition pour certaines personnes sourdes (surdités endocochléaires profondes) et pour des personnes… … Wikipédia en Français
implant — [ ɛ̃plɑ̃ ] n. m. • 1932; de implanter ♦ Méd. Comprimé d hormone (⇒ pellet), fragment de tissu, prothèse ou substance radioactive qu on introduit sous la peau ou dans un autre tissu à des fins thérapeutiques. Implant sous cutané. Implants de… … Encyclopédie Universelle
Implant — can refer to: *Alien implants *Brain implant *Breast implant *Cochlear implant *Dental implant *Extraocular implant *Fetal tissue implant *Harrington implant *Implant (medicine) *Implant (Scientology) * Implant, The *Implantation *Microchip… … Wikipedia
Implant — Жанр Electronic, electro industrial, Synthpop Годы С 1992 Страна … Википедия
Implant Contraceptif Hormonal — Sommaire 1 Description 2 Ablation du dispositif 3 Indications 4 Contre Indications 5 … Wikipédia en Français
Implant hormonal — Implant contraceptif hormonal Sommaire 1 Description 2 Ablation du dispositif 3 Indications 4 Contre Indications 5 … Wikipédia en Français
Implant (Body Art) — Implant corporel Pour les articles homonymes, voir Implant. Un implant corporel est un corps étranger introduit dans le corps lors d’une opération chirurgicale. Dans le … Wikipédia en Français
Implant Mammaire — Une poitrine de femme avant et après une mammoplastie Un implant mammaire est une prothèse utilisée en chirurgie plastique pour augmenter le volume d un sein ou pour reconstruire un sein (par exemple après une mastectomie) … Wikipédia en Français
implant — IMPLÁNT, implanturi, s.n. (med.) Organ sau ţesut care se implantează. – Din fr. implant. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 implánt s. n., pl. implánturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic IMPLÁNT implanturi … Dicționar Român
